lunes, 3 de marzo de 2014

Tecnología adaptada en apoyo a la Discapacidad Visual

  Optacon

Sistema de lectura que permite el acceso directo de los ciegos y sordociegos al mundo de la letra impresa sin necesidad de lectores intermediarios. Básicamente consiste en la transformación de las diferencias de luminosidad de un texto impreso, en vibraciones perceptibles al tacto. A través de la yema del dedo se percibe el contorno de los signos captados por la cámara, su forma y dibujo original. Compacto portátil. Requiere un gran entrenamiento y una buena sensibilidad táctil.

Funciona convirtiendo una imagen impresa en una imagen táctil, que la persona percibe en 
dedo índice al pasar la pequeña cámara por el texto impreso. Lee 80 palabras por minuto.

Esta compuesto por una pequeñísima cámara que transmitía a 144 fototransistores de 24 filas por 6 columnas y que a su vez lo presentaba en una matriz táctil a 240 vibraciones por segundo, permitiendo que una persona ciega pudiese mediante el tacto, detectar cualquier imagen o texto. Este acontecimiento marca un punto de inicio en la historia de la Tiflotecnología en España.

                      












Braille hablado 2000

El Braille Hablado, o Braille’n Speak, es un anotador parlante que es de uso habitual para las personas ciegas que precisan disponer de un dispositivo portátil, de larga duracción de la batería que permita tomar apuntes, notas o llevar información de texto para su consulta y de acceso inmediato, es decir que nada más al encenderlo se encuentre disponible para trabajar con él.

 La entrada de datos es mediante un teclado Perkins de seis puntos y la salida de la información es mediante voz. Tiene una gran capacidad de almacenamiento de datos y puede comunicarse con otros periféricos como otras computadoras, impresoras en tinta y braille etc.

Posee las funciones de reloj, cronómetro, calendario, agenda, calculadora y archivos.

Recomendado de 12 años en adelante.























            Jaws


Es un programa que se encarga de leer la pantalla de las personas invidentes para que sepan la opción en la que estan colocados y las acciones que deben realizar para continuar.

Las personas con debilidad visual o invidentes tienen que utilizar este software para navegar en los diferentes menús de pantalla haciendo uso del teclado prescindiendo del mouse.

Es uno de los programas más completos, ya que da apoyo en español a las diferentes aplicaciones de Windows. Para optimizar su utilización se recomienda reducir los elementos que aparecen en los diferentes entornos visuales que sean utilizados para así eliminar elementos extras y se reduzca el tiempo de ejecución.

Lo más interesante es que, además de mencionar lo que está en pantalla lo explica, logrando así un funcionamiento de fácil acceso para las personas con discapacidad visual.
Cabe mencionar que Jaws no es gratuito pero existe una versión de prueba en Internet que puede descargarse y que es totalmente funcional durante 40 minutos.

Se sugiere adaptar un teclado al Braille, lo cual es muy fácil de hacer colocando recortes de acetato con relieve a un teclado normal.


El programa lector de pantalla Jaws es una poderosa aplicación de 32-bits que le permite a una persona ciega utilizar aplicaciones y programas que se ejecuten en cualquier versión de Windows. El programa viene con el sintetizador de voz 'Eloquence' integrado a su programación, el cual le permite utilizar la tarjeta de sonido de cualquier computadora para reproducir su voz sintetizada.

Jaws tiene la capacidad de 'hablar' en siete diferentes idiomas. De hecho, el usuario puede seleccionar entre español latino americano o español castellano.

El programa viene en un CD y durante todo el proceso de instalación recibe respuestas auditivas. Esto permite que una persona ciega pueda instalar el programaJaws por sí misma.



Requisitos mínimos del sistema
  • Sistema Operativo: Windows 98/ME/2000/XP
  • Procesador: Pentium 3 @ 1 GHz
  • RAM: 256 Mb
  • Espacio en Disco: 4 Gb free
  • Tarjeta Gráfica RAM: 64 Mb
  • Tarjeta Gráfica: GeForce 3 / Radeon 8500
  • Tarjeta de Sonido: DirectX Compatible
  • Red: 
  • Direct X: 9.0

















NVDA



Descargar NVDA                         


El NVDA (NON VISUAL DESKTOP ACCESS) es un software de lectura de pantalla para el sistema operativo Microsoft Windows y funciona a partir de Windows XP o superior, es decir, también funciona con Vista y Windows 7. 

NVDA tiene un sintetizador de voz integrado, el cual se llama Speak, sin embargo es
recomendable instalar previamente otra voz sintética de mayor calidad, denominada “Isabel”

Proporcionando un apoyo de voz sintética, NVDA permite a personas ciegas y con baja visión
acceder e interactuar con el Sistema Operativo Windows y aplicaciones de terceros. 


 Es el único lector de pantalla para Microsoft Windows que es totalmente gratuito, pero completamente funcional y portátil. Puedes descargarlo en tu PC o en un soporte portátil, como una memoria USB que se puede utilizar con cualquier ordenador en la escuela, el trabajo, en cualquier lugar! 

Fue creada por los fundadores NV Access Michael Curran y James Teh, programadores informáticos ciegos que creen apasionadamente en el acceso universal a las computadoras. NVDA ha sido descargado más de 60.000 veces y está disponible en más de 43 idiomas. 

Sus características más importantes son: 

•Soporte para aplicaciones populares incluyendo navegadores web, clientes de correo
electrónico, programas de mensajería instantánea y chat en Internet y suites de oficina.
•Sintetizador de voz integrado que soporta más de 20 idiomas
•Anuncio de formato de texto, tal como nombre y tamaño de la fuente, estilo y errores de
ortografía
•Anuncio automático de texto bajo el ratón e indicación opcional audible de la posición del
ratón
•Capacidad para ejecutarse completamente desde una memoria USB u otros medios portables
sin la necesidad de instalación
•Procedimiento de instalación con realimentación auditiva para facilitar el seguimiento de los
pasos a seguir
•Traducido a varios idiomas
•Soporte para Sistemas Operativos Windows XP, Vista y Win 7, incluyendo variantes de 32 y
64 bit


Requerimientos del sistema:

•Sistema Operativo: todas las versiones de 32 y 64 bits de Windows XP, Windows Vista y
Windows 7
•Memoria: 256 mb o más de RAM
•Velocidad de Procesador: 1.0 ghz o superior
•Aproximadamente 50 MB de espacio de almacenamiento.











Línea Braille


Se trata de una herramienta que permite la comunicación entre el ordenador y la persona con discapacidad visual mediante la trascripción a sistema braille de los textos que aparezcan en pantalla, siempre y cuando estos estén en un formato accesible para el software de comunicación entre ambos. Está compuesta por celdillas integradas por 8 vástagos móviles, que corresponden a la formación en relieve de los caracteres en braille computerizado. Estas líneas pueden ser de 40 u 80 caracteres, teniendo cada herramienta una única línea de caracteres.


Por un lado, una línea braille es un dispositivo que permite la salida de contenido en código braille desde otro dispositivo, como por ejemplo un ordenador o un teléfono móvil, al cual se ha conectado, permitiendo a una persona ciega o con baja visión acceder a la información que éste le facilita.

Por otro lado, un teclado braille es un dispositivo de entrada que permite representar cualquier carácter mediante la pulsación simultánea de unas pocas teclas, lo que permite alcanzar una gran velocidad de escritura. Los teclados braille suelen poseer 6 u 8 teclas principales.

Además, también poseen una serie de teclas auxiliares que permiten añadir diversas funcionalidades al dispositivo. En combinación con las teclas principales, estas teclas permiten indicar al dispositivo que debe realizar una función especial, como puede ser crear, abrir o salvar un documento.


El software que acompaña a esta herramienta permite diferentes configuraciones personalizadas. Por cada uno de los caracteres incorpora un sensor que permite la interacción línea braille - ordenador, pudiendo mediante él llevar el cursor al carácter que se requiera.

En sus funciones más básicas, esta herramienta se puede usar sin otros conocimientos previos; esto permite que prácticamente todos los alumnos con capacidad lectora la manejen.



Características Técnicas:
  • Funcionamiento de 8 horas sin conexión a la corriente.
  • Posibilidad de comunicación serial o paralela con el PC.
  • Posibilidad de conectar ABTs en serie para colegios o universidades.
  • El programa se adapta automáticamente a pantallas configurables según la aplicación respectiva, con el fin de reflejar el formato del documento, tal como aparece en la pantalla.
  • Rápido salto al lugar deseado en la pantalla.
  • Desplazamiento automático de la Línea Braille a un lugar en la pantalla en el cual hay combinaciones de colores o valores ASCII específicos.
  • Sigue y ubica al cursor mediante la presión de una sola tecla.
  • Información sobre la posición del cursor y de la Línea Braille, mediante los módulos de estado de la pantalla.
  • Señal de timbre ajustable para el anuncio de la proximidad al borde derecho.
  • Las teclas línea hacia atrás y línea hacia delante, pueden ser utilizadas como cursor.
  • Libre modificación del campo de lectura para una confortable lectura de columnas, ventanas, etc.
  • Cambio inmediato de Braille de 6 puntos a Braille de 8 puntos.
  • Cuatro renglones de referencia, ajustables en la pantalla para su vigilancia permanente.
  • Funciones para el manejo profesional y controlado del computador.










                   

  Winbraille     

WinBraille es uno de los productos de programas más importantes de Braille en el mercado, al ofrecer unaasistencia adecuada a todos los usuarios de Windows.

WinBraille es un editor gratuito de textos Braille, el sistema de lectura y escritura para personas con discapacidad visual. 

WinBraille abre los documentos más comunes y los prepara para su impresión en relieve.
El editor de WinBraille Free es muy sencillo, pero puede abrir archivos DOC, DOCX y PDF. Sirve únicamente para cargar los documentos origen, esto es, los archivos que serán impresos en Braille.

WinBraille convierte el texto en Braille contraído y sin contraer. Acepta una gran variedad de idiomas,actualmente 32.














Zoom Twix


Zoom-Twix es una equipo-portátil que se conecta electrónicamente a un escáner/lector y lupa que ayuda a las personas de baja visión para ver, leer y amplia la letra y ver los objetos distantes.



El dispositivo tiene dos cámaras: Zoom-Ex y Zoom-Frog.

A través de su primera cámara, Zoom-Ex , Zoom-Twix lee en voz alta los libros, revistas, periódicos, documentos, etiquetas de medicamentos y otras impresiones con una variedad de voces e idiomas con un sonido natural. 

Características de la Cámara Zoom-Ex:
  • Reproduce verbalmente la página fotografiada en ese momento
  • Altera la velocidad de la Lectura de su preferencia, ya sea rápida o lenta.
  • Amplia el texto a tu medida (hasta 40 veces)
  • Resalta las palabras a medida que las lee.
  • Permite al usuario la impresión de libros con textos grande.
  • Escanea hasta 20 páginas por minuto
  • Orienta la página a la dirección que desee
  • Convierte cualquier texto en textos impresos en varios formatos, con voz, buen tamaño para imprimir, sonido o texto.
  • Ofrece funciones de avance rápido
  • Viene en español y diferentes idiomas


La segunda cámara, Zoom-Frog, es flexible en CCTV (Circuito Cerrado de Televisión) esto permite al usuario ver los objetos a distancia, fotos, y escritos a mano en una pantalla de laptop, monitor o televisión de casa. Zoom-Frog automáticamente se centra en los objetos y el material impreso, incluso si están a un pie o cien pies de distancia del usuario y las imágenes de los proyectos, amplía hasta 50 veces en una pantalla de computadora.
Zoom-Frog permite al usuario ver los objetos, ya sea cerca o lejos en un pizarrón de clases o un libro de texto, haciendo girar la lupa.

Características de la cámara Zoom- Frog
  • Frog pesa 1 libra, es una cámara CCTV, la cual hace excelente complemento con la cámara Zoom-Twix.
  • Gira 360 ° alrededor de dos ejes.
  • La cámara tiene enfoque automático
  • Las teclas del teclado de control del zoom óptico es desde 1 hasta 50 veces
  • Los documentos escaneados se pueden guardar en el disco duro del ordenador, un CD, un DVD o unidad USB
  • Explora en cualquier lugar y ve los documentos en cualquier momento y sin Zoom-Twix
  • La lupa se puede rotar para un mejor ángulo

Zoom-Office es un programa de software necesario para operar junto con las cámaras Zoom-Ex and Zoom-Frog. Es completamente personalizado, es adaptable a las preferencias individuales. La configuración predeterminada se puede cambiar yendo a Aplicaciones y Configuraciones.

Requisitos mínimos del sistema

  • Una computadora personal compatible con IBM
  • 2 GHz Pentium o procesador equivalente AMD
  • Memoria RAM 1 GB
  • 1 GB de espacio libre en disco duro
  • Dos puertos USB 2.0
  • Microsoft Windows ® XP, Vista (32 y 64 bits), Windows 7, Windows 8 a 64 bits sólo











Dolphin Supernova



SUPERNOVA ofrece lectura total de la pantalla con síntesis de voz y Braille, y ampliación de la imagen de la pantalla simultáneamente en cualquiera de las plataformas de Windows en que está soportado.

Leer un sitio o página de Internet es tan simple como leer un documento en el procesador de palabras. La Lista de Utilidades (Dolphin List Uility) hace más fácil la selección de todos los enlaces en el más complejo sitio de Internet. Se puede navegar en la red con el uso del ratón eligiendo uno de los apuntadores de alta visibilidad; o del teclado convencional en modo de Foco Virtual (Dolphin's Virtual Focus) para replicar las funciones del ratón, y que puede ser empleado para aquellas aplicaciones en donde no se planteó el acceso con el uso del teclado en áreas de la pantalla. Supernova anuncia las etiquetas de los gráficos automáticamente y lee a través de ellos y de las tablas de manera rápida y certera. Supernova le ofrece también teclas de navegación rápida, deletreo completo de texto y anuncio de atributos de las palabras, llenado simplificado de los formatos, seguimiento focal y mucho más.

SUPERNOVA puede trabajar con la mayoría de las aplicaciones de Windows no convencionales y puede ser configurado para aplicaciones complejas o desarrolladas localmente. No modifica ningún software de la computadora la que permanece compatible para ser utilizada por cualquier otro usuario. Puede ser utilizado en cualquier terminal de red o en un servidor.

Posee la capacidad de modificar texto y fondo, convirtiendo positivos en negativos y negativos en positivos.

Incrementa el tamaño de cualquier imagen en la pantalla desde 1.2 hasta 60 veces.

Habla mientras escribe; por caracter, por palabra o ambos.


                                                     


Estilos de ampliación: Pantalla completa, Ventana Fija, Lupa, Autolupa, Partición de Pantalla, Vista de línea y Cambiador de contrastes de Color



Requisitos Mínimos:
  • Compatible con todas las versiones de 32 bits de Windows XP Home, Windows XP Professional, Windows Vista, Windows Server 2003, Citrix MetaFrame XP (FR3)
  • Microsoft Internet Explorer v5 o superior
  • Intel P2 400 Mhz equivalente o superior, 125 MB de espacio libre en disco duro, memoria de 128 MB o superior
  • Tarjeta de gráficos PCI o AGP independiente (fuera de la tarjeta madre – aprobada en la lista de Compatibilidad de Hardware de Windows)
  • Tarjeta de sonido independiente Sound Blaster o compatible (fuera de la tarjeta madre)











Merlin Plus 

La unidad de CCTV de escritorio más accesible y más completa del mercado, con las mejores características costo beneficio. Color total, autoenfoque, y el único producto que se activa, opcionalmente, por medio de la voz. Es compatible con cualquier computadora personal. Permite compartir la pantalla entre la lectura directa (utilizando algún ampliador de pantalla como LUNAR) y su procesador de texto favorito, o alternar entre estos dos modos. Utilice los marcadores virtuales horizontales o verticales de la pantalla para facilitar la visión y el enfoque en áreas específicas.
Es un dispositivo para personas que tienen baja visión ya que te va poniendo en la pantalla partes del texto en la pantalla, para facilitar su lectura

Controles: Encendido/Apagado, Configuración (ampliaciones preseleccionadas), localizador de la posición de visión, seguro (desactiva autoenfoque), modo de lectura, disco de ampliación y el PLUS: un pedal para alternar la imagen entre PC y CCTV.



Requerimientos

Características/Productos MERLIN PLUS
Ampliación Máxima 50X/66X(1) 61X/68X(2)
Tamaño virtual de texto cm. 12.7/ 17.8
Autoenfoque X
Activación por voz opcional

Modo de Lectura

Color  X
Blanco/Negro  X
Negativo (texto blanco, fondo negro)           X
Alto contraste  X
Combinación de fondos (3)solo “Color Select” Plus-28

Dimensiones
Largo cm  50.8
Ancho cm  48.3
Altura cm  n/d
Peso Kg (sin monitor)  10
Base cm (ancho x fondo) 4 7.6x50.8

Eléctricas
Consumo VAC  105-240
Alimentación Hz  50/60



















Impresora Braille Everest


La impresora braille  es un equipo que permite imprimir cualquier documento editado en el computador en el sistema de lecto-escritura Braille para hacerlo accesible para las personas ciegas.

Impresora doble y simple faz, que imprime también en formato de 4 páginas por hoja para compaginar y abrochar con formato de revista.
Con alimentación automática de papel en hoja suelta.
Imprime 300 páginas A4 por hora.
Es el modelo de impresora Braille más utilizado en el mundo.



Requerimientos

Caracteristicas/Productos Everest-D
Número de Parte  1348
Velocidad (Caracteres x segundo)  87

Papel
Papel Precortado  Si
Papel Forma Continua  No
Longitud del papel  120-590 mm
Ancho Máximo del Papel  130-297 mm
Peso del Papel  (g x m2) 120-180

Formato Braille
Una Sola Cara  Si
Doble Cara (Interpunto)  Si
Formato para Carpeta de Argollas    No
Formato para Montaje a Caball o       No
Dobléz Zeta (forma continua) No

Braille
2,5 mm Estándar  Si
3.2 Jumbo              Si
2.2 mm Japonés  Si

Dimensiones
Tamaño,  cm 56x18x45
Peso Neto,  kg 13.7
Tamaño del empaque,  cm 68x58x29
Peso empacado,  kg 18.5
Nivel de Ruido , dB 68

Eléctricas
Voltaje (V)  100/240
Frecuencia (Hz)  50-60
Consumo  130











No hay comentarios.:

Publicar un comentario